ブログ

Jul 05, 2023

地元住民がチャレンジャー号シャトル事故の思い出を語る

Sono passati 30 anni da quando la nazione ha sentito la paura.

チャレンジャー号スペースシャトルが打ち上げ直後に上空で爆発し、ニューハンプシャー州出身の民間教師クリスタ・マコーリフを含む乗組員7人全員が死亡するのを見て国民が恐怖に陥ってから30年が経った。

この感動的な日は、チャレンジャー号が沈没したとき、自分たちがどこにいたのか、誰と一緒にいたのかを覚えている多くの人たちの心に刻み込まれています。 私たちは人々に、この国史上最悪の災害の記憶と、どのような影響を受けたかを共有するよう求めました。

ミック・カーロン、センタービル

30年前のことだなんて信じられません。 バーンスタブル高校のジャーナリズム教室にテレビが運び込まれました。 2 年目の教師である私は、若い記者たちに宇宙への最初の教師の打ち上げを取材させることは貴重な練習になるだろうと考えました。 クラスの若い女性の 1 人はニューハンプシャー州コンコードの小学校に通っており、クリスタ・マコーリフを教師として迎えたことはありませんでしたが、彼女のことは知っていました。

思春期の生徒たちは、カウントダウンに参加することを楽しんでいました。 そしていよいよ打ち上げ。 そして立ち上る白煙。 「そんなことあるはず？」 一人の少年が尋ねた。 「そうは思わない」と私は答えた。 悲劇が展開するのを私たちが見ていると、コンコード出身の若い女性を含む数人の学生が泣き始めました。

「まだ課題を書かなければなりませんか？」 別の少年が尋ねた。

「今日はダメだよ」と私は言った。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

カレン・K・ギリガン、ヤーマスポート

1986 年 1 月 28 日のチャレンジャー号爆発事故のことを私は鮮明に覚えています。私は教師でしたが、その年は幼稚園に通っていた息子と一緒に過ごすために休暇を取っていました。 1月28日の朝、私は娘の3年生の教室でボランティアをしました。 家に向かって車を運転し始めて、ラジオをつけてニュースを聞きました。 家で夫に電話したとき、覚えているのは「チャレンジャー、チャレンジャー、それは…」ということだけでした。

おそらく私は多くの人よりもこのシャトル便に興味を持っていました。 私は宇宙の教師に応募し、クリスタの選考と訓練に従っていました。 デニス・ヤーマス地域学区の教育長であるマイケル・マキャフリーは私の申請書に署名する必要がありました。 彼は、私たちの地区から応募したのは私だけで、ケープには他に応募した人はいないと言いました。 このような素晴らしい、文字通り一生に一度の機会を考えると、私は非常に驚きました。

クリスタも私も教師でしたが、私が彼女に親しみを感じたのは、二人とも子供が 2 人いたことでした。私の娘は 3 年生で、息子も同じでした。 私の息子は幼稚園に通っていました、そして彼女の娘もそうでした。 私は彼女の息子とそのクラスが打ち上げを見に行く旅行を計画していることに興奮していました。 5歳の子どもが望んでいるのはママに帰ってくることだけだと報道されたとき、私はその気持ちを理解しました。

爆発と喪失は当時私に衝撃を与えましたが、クリスタの子供たちが私のマイルストーンを達成したことを考えると、今でも私に衝撃を与えています。 宇宙に教師を置くという目標は、私にとって刺激的で刺激的なものであり、最高のアメリカの一例でした。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

キャロリン・バーンズ、センタービル

1986年、私はニューハンプシャー大学にあるニューハンプシャー公共テレビの職員でした。 クリスタ・マコーリフは、NASA プログラムへの申請プロセスの一部であるビデオを撮影するために私たちのスタジオに来ていました。 私は彼女に会い、スタジオまで付き添う担当でした。

とても悲しいことに、私は忙しい一日に夢中になっていて、彼女が到着したことをほとんど覚えていませんでした。 私の上司は録画を見た後、クリスタが優れた候補者であればどんな人物になるだろうと述べました。 「彼女には何か特別なものがあります」と彼女は言った。

その後、彼女が選ばれたとき、私は彼女の訪問を大幅に逃したことを残念に思っていると話しました。 「心配しないでください」と上司は言いました、「彼女は私たちとの飛行後の最初のインタビューに同意したので、もう一度チャンスがあるでしょう。」

そのインタビューの制作費を引き受けるよう銀行に打診されましたが、その銀行頭取は当社の開発ディレクターにこう言いました、「わかりました、リンダ、私たちはお金を約束します、でも、ご存知のとおり、いつかはそんなことは起こらないでしょう」戻る。"

彼女のフライトの日、私はなぜかとても緊張していました。 スタッフは打ち上げを見守るためにスタジオに集まっていた。 私は数秒だけ滞在してオフィスに戻りました。 番組スケジュールについて尋ねる視聴者と電話をしていたとき、顔を上げると同僚たちが沈黙と苦痛と信じられない気持ちで私のデスクの横を通り過ぎていくのが見えました。 私は何が起こったのかは尋ねませんでしたが、電話をかけてきた人に、何かひどいことが起こって話せないので、後で電話し直すように言いました。

局務室やスタジオはその日はほぼ静まり返った。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

ポール・シュレイダー、サンドイッチ

チャレンジャー号事故の時、私たち家族はジョンソン宇宙センターからわずか数マイル離れたテキサス州フレンズウッドに住んでいました。 フレンズウッドには、多くの宇宙飛行士、エンジニア、科学者、その他の宇宙技術者が住んでいた。 彼らは私たちの隣人であり友人でした。 チャレンジャーの「宇宙教師」プログラムは、私たちにとって特別なものでした。地区の教師の 1 人がファイナリストに選ばれ、子供たちの 1 人が彼女のクラスにいたからです。

打ち上げまでの期間、ファイナリスト全員が市長の自宅での集会に出席した。 妻と私はクリスタ・マコーリフや他の候補者に会えてうれしかったです。 クリスタと私は、二人ともニューイングランド出身で、クリスタは私の義理の弟と同じ学校で教えており、叔母と同じ町に住んでいたので、何らかのつながりがあることにすぐに気づきました。 素晴らしい会話ができました。

発射と爆発の後の瞬間を私は決して忘れることはないだろう。 チャレンジャー号の災害はフレンズウッドのコミュニティに深い衝撃を与えました。 それはすべての人々にとって重大な損失でしたが、特に私たちの NASA コミュニティにとっては重大な損失でした。

私たちは悲惨な死を悼みましたが、団結して地元の芸術家、ローリー・ホワイトヘッドが「そして神の顔に触れた」という素晴らしい絵を描きました。これはレーガン大統領がチャレンジャー号の7人のメンバーへの賛辞で使用した言葉の一部です。クルー。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

リー・B・スミス、ヴィンヤード・ヘブン

私はチャレンジャー号の爆発について強い思い出を持っています。なぜなら、私はその日行方不明になった宇宙飛行士のロン・マクネアさんに会う機会に恵まれたので、彼は1984年にその宇宙船での飛行に成功しました。

サウスカロライナ州の貧困から立ち上がってマサチューセッツ工科大学を卒業し、宇宙計画に参加した2人目のアフリカ系アメリカ人宇宙飛行士となったマクネアは、ニュージャージー州の学校の同僚のいとこと結婚しており、1984年2月の飛行後に私たちを訪ねてくれた。同じ不運な宇宙船に乗って。 その日、私たちの学校ではどれほどの興奮があったことか、そして彼に会ったときのスナップショットを撮ったことは私にとってどれほど興奮したことか。

私の同僚は 1986 年 1 月 28 日の打ち上げに立ち会いに行くことができたので、それが彼女にとって特別な日であることはわかっていましたが、何が起こるかはほとんどわかりませんでした。 恐ろしい知らせを聞いたとき、私は学校の図書館で保護者ボランティアと一緒に働いていました。 決して忘れることはありません。

その後、レーガン大統領がテレビで国民に向けて演説したとき、離陸に参加した大勢の群衆の写真が放映され、何かがひどく間違っていることに気づき、全員が恐怖に満ちた表情を浮かべた。

ほとんどの人は、勇敢に飛行を果たし、最も若いアメリカ人に宇宙探査の可能性について注意を向けさせることに努力を向けた教師、クリスタ・マコーリフのことを特に知っていました。 私自身の個人的な思いは、素敵な妻シェリルと幼い息子と娘をヒューストンに残したロン・マクネアのことでした。

NASA が公開したこの 1986 年のファイル写真には、スペースシャトル チャレンジャー号の乗組員が写っています。 左から右へ：エリソン・オニヅカ、マイク・スミス、クリスタ・マコーリフ、ディック・スコビー、グレッグ・ジャービス、ロン・マクネア、ジュディ・レズニック。 シャトルの爆発では乗組員7人全員が死亡し、ブースターロケットのOリングの欠陥が原因とされた。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

ルシンダ・バーク＝マッケイ、マシュピー

1月28日は夫の誕生日で、彼は休みだったので、私たちはマシュピーの自宅で幼い息子マイケルと楽しい時間を過ごし、打ち上げの音を聞いていました。 私たちはそれを見るためにテレビをつけましたが、73秒後には何かがひどく間違っていることが明らかになりました。

デビッド、夫、そして私は愕然としました。 彼は単なる傍観者としてではなく、「宇宙の先生」を心から知っていました。

デイブは当時クリスタ・コリガンと一緒にフレーミングハムのマリアン高校に通っていて、放課後は彼女と彼女の将来の夫であるスティーブ・マコーリフと一緒に地元のクリーニング店で同じ仕事をしていました。 （彼女は一つ年上で、一緒に仕事をするのは楽しかったです。）

打ち上げのわずか数日前に、ペイロードの専門家兼教師として史上初の宇宙飛行を行ったのが、確かに彼の元仕事仲間で学校の卒業生だったということを知り、とても興奮しました。 それまでは彼はつながりを持っていませんでした、それはただニューハンプシャーから来た先生でした。 発売前の過激なメディア報道では背景ストーリーが紹介され、幼少期の家であるフレーミングハムでの彼女の時間について語られました。 そのとき、彼は自分が十代の頃から彼女のことをよく知っていることに気づきました。

進水の日、悲劇。 彼女の夢と他の宇宙飛行士全員の夢があまりにも残酷に終わってしまうのを見るのは打ちのめされた。 爆発の繰り返しの映像は見るのが非常に辛く、9/11でツインタワーが崩壊するまで、それは私たちの多くにとって、最近の米国の歴史の中で最も恐ろしい映像の1つでした。

それは彼がむしろ忘れたいと思っていた誕生日だった。

クリスタ・コリガン・マコーリフとチャレンジャー号の乗組員の皆さん、安らかに眠ってください。 私たちは、1986 年の運命の瞬間ではなく、皆さんの奉仕と貢献を思い出します。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

フランシス・ファーガソン、イースト・ファルマス

その日自分がどこにいたのかをよく覚えています。 当時、私はフロリダ州サテライトビーチのスペースコーストに住んでいました。 私の隣の人はケネディ宇宙センターでミッションコントロールをしていました。 ショットを見るには、玄関から出るだけで済みました。

近所の人全員が外の庭でポータブルラジオを手にカウントダウンを聞いていて、私たちは一斉に大声で叫びました：10、9、8、7、6、5、4、3、2、1…リフトオフ！ チャレンジャー号が宇宙へ向かうのを見ながら、私たちは皆一緒に叫びました。

そして、恐ろしい爆発と私たちの信じられないという涙。 ご存知のとおり、これは私たちにとって非常に個人的なものでした。 私たちは毎日、宇宙飛行士たちがT15で訓練しているのを私たちの空で見たり、地元の商店や基地の交換所で飛行服を着たりしているのを見ました。 彼らは家族だったが、今はもういない。 私たちにとって、それは国家的な悲劇ではなく、家族の悲劇でした。

私たちは深く悲しみましたが、彼らの思い出はこれからも私たちの人生の一部です。 私には誰にも共有できる写真はありません。私の目で撮った写真だけが、私の心にずっと残ります。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

アルバート R. ディカルロ、センタービル

1986 年 1 月 28 日、バーンスタブル高校では非常に忙しい一日でした。 最初の学期が終わり、何人かの学校事務員が通知表の印刷に備えてコンピューター室を使用してコースの成績を手動でキー入力していました。 私はチャレンジャー号の打ち上げをテレビで見るためにホールを渡って学校の図書館まで歩いていて、多くの生徒や職員とともに災害を目撃しました。

私がこの出来事に関するアナウンサーや管制官のコメントを見聞きしていると、秘書の一人であるパットがコンピューターがロックしたため、私を迎えに図書館に向かいました。 私たちは研究室に戻り、彼女の問題のあるコンピューターを調べました。 パットを怒らせたくなかったので、私はパットにその問題を指摘しませんでした。 私たちはコンピューターをリセットし、イベントを見るために図書館に戻りました。

数分以内にパットが戻ってきて、コンピューターの問題が再発したと言いました。 2 回目に問題を見たとき、私はパットに、成績を入力しようとしている生徒の名前を見るように頼みました。 生徒の名前は「マコーリフ」。 パットも私も、いわゆる偶然の一致に驚きました。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

スー・ラーセン、サウス・チャタム

その時、夫と私はフォートローダーデールで休暇を過ごしていました。 打ち上げ当日は雲一つない晴天でした。 私たちはテレビをつけて、準備の準備、つまり発射台に向けて更衣室を出て宇宙カプセルに入る笑顔の宇宙飛行士たちの様子を見ていました。 とても刺激的でした。 彼らはなんと幸せだったのでしょう。

途切れることのないカウントダウンの後は、「ブラストオフ」の時間だ。 カメラはそこに集まった人々全員に焦点を当てました。 彼らは歴史的な打ち上げを目撃するために世界中から来ていました。 もちろん、誰もがロケットの進路を追おうと見上げていました。 その後、カメラは観客の中にクリスタ・マコーリフの両親を発見し、彼らは幸せな誇らしげに笑みを浮かべていた。

ロケットが空高く上昇する様子を目撃できる可能性があると考えて、私たちはそれが可能かどうかを確認するために裏庭へ行きました。 そうではありませんでした。 私たちは屋内に戻り、テレビの報道を見続けました。

その時までにカメラは下降飛行中のロケットの破片を映していた。 その時、私は涙を流しました。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

キャサリン・アレクナ、オルレアン

私は古い机の中に隠していた日記を取り出したので、1986 年 1 月 28 日の抜粋を共有したいと思います。

「今日、私は理解するのが非常に難しい悲劇を目の当たりにしました。私たちの25号機スペースシャトル、チャレンジャー号が空中で爆発し、乗っていた7人全員が死亡しました。その1人は、11,000人の応募者の中から選ばれた教師、クリスタ・マコーリフでした。私がこのことから何かを得たとすれば、これ（彼女が望んでいると思うこと）のおかげで、何が起こるかを心配して前に進んでチャンスを掴むには人生は短すぎるということがわかりました。時には期待通りにいかないこともありますが、少なくともあなたは与えることができますそれは試してみてください。」

あれは30年前のことだった。 私は20代前半で、独立開業することに不安を感じていました。 3 か月後、私は Kid & Kaboodle をオープンしました。今日では、多くの忠実な顧客、勤勉な努力、そしてできれば他の人にインスピレーションを与えるであろう悲劇からの教訓のおかげで、事業は繁盛し、成功しています。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

メアリー・デゴン、マシュピー

1986年1月28日、私はアーリントンのシムズ病院の集中治療室で看護師として働いていました。休憩を取ることができたスタッフは、チャレンジャー号の打ち上げをテレビで見るために空き部屋へ行きました。 私たちはクリスタ・マコーリフが私たち全員を代表していると感じて興奮しました。

戸口に立って爆発を眺めていると、時間が止まっているように感じました。 その瞬間、混雑したICUの周囲の騒音がすべて静まったように見えました。 1、2 秒後、私は再び人工呼吸器と心臓モニターの音に気づきました。

患者ケアに戻り、力強く、すべてが大丈夫であるかのように振る舞うことがどれほど難しかったかを今でも覚えています。 体調を崩してしまう前に、シフトが終わるまで待たなければなりませんでした。 家に車で帰りながら泣いたのを覚えています。 あの日は今でも私の記憶の中に生き続けています。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

ジム・ブーティリエ、マシュピー

私は集まった聴衆にこの悪い知らせを伝えなければならなかったので、この恐ろしい出来事の日はいつも私の記憶にあります。 私たちはサンディエゴの壮大なホテル・デル・コロナドにいました。

Grossman's Lumber & Building Supplies、Western Division では、年次マネージャー会議が開催されていました。 私は人事担当副社長として司会を務めていましたが、メインセッションの進行中に災害のことを知りました。

次の会議の休憩時間に、私はこの恐ろしいニュースを聴衆に知らせなければなりませんでした。そして、出席者が完全にショックを受けて座っている中、私は黙祷の時間を求めました。

1986 年のケープ コッド タイムズの報道を読むには最大までズームインしてください

-------------------------------------------------- ----------------------------------

メアリー・マクダーモット、オルレアン

チャレンジャー号の悲劇の日、私はオルレアン市庁舎で働いていました。 誰かが「背筋が寒くなる」と言っているのを聞いて、びっくりしました。 私は何が起こったのかを知るためにホールに出ました。 ラジオのあるオフィスから別の従業員が出てきて、信じられないというように首を振りました。 今では、米国が攻撃を受けている、あるいは攻撃の脅威にさらされているのではないかと恐怖を感じていました。

ラジオのあるオフィスに行くと、シャトルが爆発したと告げられました。 私の唯一の質問は「クリスタ？」 同僚は悲しそうにうなずいた。

私たちが攻撃されていなかったという安堵感は、特に最初の「宇宙にいる教師」にそのようなことが起こり得るというショックと、記憶に残っている私たち全員が常に共有すると確信している深い悲しみによって小さく見えました。あの恐ろしい日。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

マイク・ハーシュマン、ブリュースター

私は、1986 年 1 月 28 日に起きた NASA スペースシャトル、チャレンジャー号の爆発の悲劇を、レーガン大統領とケネディ大統領が撃たれた事件、そして 9/11 の恐ろしい悲劇と比較します。これらの災害が起きたとき、誰もが自分がどこにいるかを知っていました。

その日、私はニュージャージー州北部に住んでいて、マンハッタンで仕事をしていて、シカゴへ出張していました。 その日、私は勤務していた会社が買収を検討していたショッピングセンターを所有する企業のデューデリジェンス監査を行っていました。 私たちは全員 (4 人で) 休憩を取って、高層企業ビルの階下のバー兼レストランに行き、チャレンジャー号の離陸を見ました。

離陸を見守ったのをはっきりと覚えています…そして1分後すぐに、問題があることに気づきました。 私たちは皆、落胆と信じられないという表情で顔を見合わせました。 車両は完全に粉々に砕け、崩壊したかに見えた。 当時、私は実際に何が起こったのか完全に理解していませんでした。

その後すぐに、テレビのレポーターが何が起こったのかを説明しましたが、私は決して忘れられない、胃が空っぽになった悲しい感覚を覚えています。 この7人に対する私の悲しみは想像を絶するものでした。 報告によると、アメリカ人のほぼ20パーセントが災害を生で目撃し、アメリカ人のほぼ90パーセントが発生から1時間以内に悲劇を知っていたが、これはソーシャルメディアが登場する前のことであった。 この事件の後、宇宙計画は 32 か月中断されたのを覚えていますが、それがうれしかったです。 「Oリング」という言葉は、爆発の原因であることが判明したため、私の記憶から消えることはありません。 7人の「宇宙飛行士」が安らかに眠れますように。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

メアリー・クリス・ケニー、イースト・ファルマス

私はクリスタ・マコーリフの故郷であり学生街であるフレーミングハムに住み、働いていました。 ミドルセックス・ニュースは、宇宙で初の民間人、つまり教師に選ばれた直後から彼女の話を追いかけた。 私の息子は 4 歳で、この素晴らしいニュースを彼の保育園と共有しました。

1986 年 1 月 28 日、特にクリスタのおかげで、ジョーダン マーシュのショールームのすべてのテレビがチャレンジャー号の発表を見るためにオンになり、何度も延期された後、ついにそれが実現しました。 カメラは希望に満ちた家族全員の顔を捉えたが、その後、彼らも私たちと同じように、何が爆発したのか確信が持てずに困惑した。 私たちはパラシュートを見たような気がし続けました。 残酷な事実が明らかになったとき、私たちは午後までショックを受け、仕事に集中できなくなりました。 私は、テレビで見たことが実際に起こったことを息子に伝えなければならないという課題に直面しました。 フレーミングハムのサクソンビル地区にある地元の図書館は、クリスタ・マコーリフに改名されました。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

テレンス・ダン、サウス・デニス

チャレンジャー号の悲劇から 30 年が経ったとは信じられません。 これは私に非常に個人的な影響を与えた出来事であり、これらの勇敢な宇宙飛行士の死を知った悲しみと、40年のキャリアにわたって宇宙科学/天文学を教えてきた小学生の教師としての専門的な立場からです。

悲劇の後、私はチャレンジャー・セブン宇宙飛行士の功績を称えるために何かしたいと考えました。 私は幸運にもサバティカルを受け入れて、新しく設立された宇宙科学教育チャレンジャーセンターで教え、彼らの思い出を共有することができました。 私は中学生の子供たちと協力して、シャトル乗組員の一員としてハレー彗星を回収するという模擬ミッションを指導することができました。 180 件のミッションがすべて成功したことを嬉しく思います。

教室に戻ると、本校の 2 年生にも同様のプログラムを紹介することができました。 宇宙飛行士の訓練とスペースシャトルをテーマにした 1 か月間にわたる学際的な学習は、7 人の乗組員が国際宇宙ステーションでの基本的な生存ニーズを確保するという独自のミッションに参加することで最高潮に達しました。 私の以前の学校では今でも続いているプログラムです。

クリスタ・マコーリフさんの母親、グレース・コリガンさんは私たちの学校を二度訪れ、クリスタさんの「星に手を伸ばせ」というメッセージを子どもたちに伝えてとても印象的でした。 今日の学齢期の子供たちは、明日の宇宙植民者となるでしょう。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

デニス・マドックス、ブリュースター

夫のジムと私は、フロリダ州ジェンセンビーチにいる祖母を訪ねていました。 打ち上げの前日に、私たちはインディアン川沿いの完璧な観察場所を探しました。 私たちは離陸直前にそこへ車で行き、車のボンネットに座って待っていました。 私たちはチャレンジャー号が空に向かって飛び立ち、次に閃光と煙が上がるのを見ました。

煙以外のすべてが消えたように見えたので、私たちは混乱しました。 車に乗ってラジオをつけました。 私は他の人たちに「何かがおかしい」と叫びました。 私たちは唖然としたアナウンサーが混乱を説明するのを聞いた。 その日の残りの間、その煙は透き通った空の中に残りました。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

シャルロット・スーシー、カトーメ

チャレンジャー号の惨事は私を心の底から震撼させました。 自宅のテレビで生放送で見ていました。 私が学校で働いていたという事実は、ニューハンプシャー州の教師であるクリスタ・マコーリフに誰もが共感し、学校がこのイベントに注目したため、このイベントをより身近なものにしました。

テレビのニュース番組は大きな期待を持ってフライトを準備していました。 私たちは宇宙飛行士たちが笑顔でシャトルに向かうのを見ました。 発売直後に彼らはいなくなってしまいました。 それは私をガタガタさせ、数か月間私の心に残りました。

その出来事の翌日、私は紙にペンを取り、自分のショックについて詩を書きました。 その一部には次のように書かれています。

「しかし今、地球上の悲劇が起こったとき、

私は恐怖と恐怖で縮こまってしまいます。

輝かしい成功と約束

ミリ秒で消えました。

「私たちのアメリカの英雄、宇宙飛行士たち

そして一人の先生が――

果敢に挑戦した

そして一瞬で死んだ。

「偉大なる存在たちが命を捨てる

科学探査という大義のために。

おそらく私たちは皆が彼らが消えていくのを見たからだろう

畏怖の笑みを浮かべながらも

私たちの唇に押し付けられて、

「私たちの目に映る驚きが変わったとき、

私たちの顔に恐怖を与えます。

私たちのショックと悲しみの中で

私たちは神に答えを懇願します

「なぜ？」という私たちの質問に対して

-------------------------------------------------- ----------------------------------

ヒュー ブレア＝スミス、デニス

私は 1970 年から 1980 年頃まで MIT でスペースシャトル搭載コンピュータ システムの研究に携わっており、1986 年にはケンブリッジの新興コンピュータ会社に所属していました。同僚の妻から電話があり、災害について知らせてくれました。 オフィスにテレビがなかったので、私たちは近くのバーガーキングに急いで行き、ネットワークがテープを何度も流す間、そこのテレビ画面を見ました。

固体燃料ロケットが燃え尽きたときの通常の段階であった可能性があるため、爆発自体は重大なものには見えませんでしたが、燃え尽きませんでした。 彼らは2本の激しく曲がりくねった道を残し、NASA広報担当者の静かな声が当時の公式知識の総計を繰り返した。「明らかに、重大な故障が発生した。」

クリスタ・マコーリフさんの死は、宇宙施設に不可欠な要素ではない人々に宇宙旅行を開放するという私たちの初めての取り組みだったため、胸が痛むものでした。 しかし、それは冷戦にささやかではあるが、奇妙に有益な効果をもたらした。私の新著『正しいもののための左脳: コンピュータ、宇宙、歴史』で述べているように、ソ連は何年にもわたって知恵を絞って努力してきた。シャトルがどのような種類の秘密戦略兵器であるかを解明するために、そしてそのような完全に民間人の人物の存在と喪失は、彼らの前提に疑問を抱かせたに違いありません。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

ケイト・アームストロング、センタービル

熱心な宇宙計画の支持者として、私はその朝テレビに釘付けになり、打ち上げの様子を見ていました。 壊滅的な故障があったことが明らかになったとき、私はすぐに固定電話を取ってブリティッシュコロンビア州西海岸にいる両親に知らせました。 「起きろ！テレビをつけろ！災害だ！NASAシャトル！！オーマイゴッド！」 そして電話を切りました。 理由は分かりませんが、私もステレオをつけて…デヴィッド・ボウイのアルバム『スペース・オディティ』を何度も繰り返し再生しました。 テレビもつけたままニュース報道を見ていました。 私は翌日発行のケープコッドタイムズを保管していました。

NASA が宇宙で別の教師を探していたとき、私は実際に手紙を書き、自分は教師ではないが、女性郵便局員であり、宇宙計画の魅力的なサポーターとして活動するつもりだと書きました。 彼らは「NASA​​ 宇宙計画にご興味をお持ちいただきありがとうございます」と返信しました。

災害はひどいものでしたが、科学と探検には発見の危険が伴います。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

ジョアン・ホルコム、イースト・ファルマス

1986年1月26日、私はファルマスのローレンス・スクールで英語教師として4年目でした。 いくつかの教室とカフェテリアにいくつかテレビを設置しました。 その日は昼食当番でした。 いつものように、7 年生と 8 年生のカフェテリアは騒がしかったですが、この日は子供たちとスタッフは、クリスタ・マコーリフ教師とともに出発するチャレンジャー号を見て興奮していました。 スペースシャトルが上昇すると、子供たちは歓声を上げ、スタッフは拍手をしていました。 しかし、すぐに同僚の顔は不気味で苦痛なものになりました。 やがて子供たちの声が静まった。 学生たちは私たちを見て、何が問題なのか知りたがりました。 私たちは自分たちが見たものを信じることができず、それをどう説明したらいいのかわかりませんでした。

それは私たちの目の前で起こった悲劇でした。 私はいつもそのカフェテリアの奇妙な静けさ、私が立っていた場所、そして同僚や学生たちの顔を思い出します。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

ジャン・ポッター、イースタム

ある種の出来事は、私たちの心に消えずに刻まれています。 残念なことに、チャレンジャー号事故もその 1 つです。 その日はフロリダで最も美しく晴れた日でした。 国中が宇宙に飛び立った最初の教師への期待で興奮した。 高校の英語教師である私も、生徒たちと同じように興奮して離陸を待っていました。 集団的な感情を感じることができました。

そして、チャレンジャー号が空で爆発するのを私たち全員が信じられない気持ちで見ていたとき、突然、1分も経たないうちに現実が襲いかかりました。 それは沈黙でした…完全な沈黙でした…そして、何が起こったのかを理解しようとして、私たち全員が息を呑むだけでした。 十代の若者たちに、このすべてのもろさをどうやって説明し始めるのでしょうか？ それは不可能です。 その日私が何よりも覚えているのは、クリスタ・マコーリフの両親が信じられないほど驚いた顔だった。 私たちは皆、その写真を何度も何度も見ました。 その日、私たちは皆揃って悲しみました。 私たちはこれら 7 人の勇敢な宇宙飛行士のことを悲しみました。 私たちは彼らの家族のことを悲しみました。 私たちは無実を失ったことを悲しみました。

そう、1986年1月28日のチャレンジャー号惨事は、JFK暗殺、9.11、ボストンマラソン爆破事件と同様、悲しくて重要な出来事であり、私たちは皆、自分たちが何をしていたか、どこにいたのかを覚えているだけだ。 他の多くの記念日と同じように、私たちはそれぞれの記念日に立ち止まって敬意を表します。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

ベッツィ・マッキンタイア、オスタービル

1986年1月28日の朝、私はオスタービルのパーカー・ロードにある両親、アン・リードとデルトン・クロスビー・ホールを訪ねていました。 私はケープコッド病院の看護師で、午後3時から午後11時までのシフトで働いていました。 休みの日には、私はよく父と母と一緒にランチとワインを飲みました。

この運命の日、テレビで放送されていたゲーム番組はすべて中断され、チャレンジャーの発売が放映されました。 7人の勇敢な魂が澄んだ青い空に突き上げられるのを見て、私たちは驚嘆しました。

チャレンジャー号が爆発したことが明らかになり、ほんの数秒のうちに感嘆はショックに変わった。

私たちは、蒸気と煙が螺旋を描きながら宇宙に消えていくのを観察しましたが、爆発で誰も生き残ることができなかったことが明らかになりました。

私たち自身の顔には、愛する人の死を目の当たりにした家​​族や友人たちの顔に押し寄せた動揺と悲しみが反映されていました。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

リタ・スーリア、サウス・デニス

1960 年代半ばから 1970 年代初頭にかけて、私は他のお母さんやお父さんと一緒に、フレーミングハムにある聖ジェレミア カトリック教会の女子ソフトボール チームとバスケットボール チームを指導していました。 クリスタはその両方のスポーツをプレーし、ソフトボール チームのキャプテンでした。 彼女は素晴らしい投手でした。

80 年代に私はサガモア ビーチに移り、イースト サンドイッチのリバービュー スクールで教え始めました。 クリスタの新聞の切り抜きが掲示板にたくさん貼られていたので、私がクリスタを知っていることは学生や教職員によく知られていました。

打ち上げ当日の午前11時30分頃、教室のドアをノックする音があり、元常務理事が入ってきて「大変なことになった」と告げられました。

私はショックを受けました、そして最初は信じられませんでした。 私は彼女のことをよく知っていたので、何が起こったのかを理解するのがさらに難しくなりました。

-------------------------------------------------- ----------------------------------

ジョアン・オーコイン、チャタム

目覚ましは午前6時に鳴りました。カバーを抱きしめながら地元のニュースと天気を聞きました。朝はニューヨーク州ロングアイランドでも寒かったです。 ウェスト・ヘンプステッド高校で子どもの発達を教える仕事に着替えながら、1月28日に再スケジュールされた歴史的なチャレンジャー号打ち上げのライブ映像が満載の「トゥデイ」ショーを放送した。

ケープカナベラルでは天候に問題があった。 フロリダもとても寒かったです。 私は心の中で思った、彼らは今日は出発しなければならないのだろうか？ 観客が楽しむには寒すぎる。

学校に行き、中間試験を監督し、ヘンプステッド・アベニューにあるお気に入りのコーヒーショップで学期半ばの教師たちと昼食会をします。 アメリカのすべての教師を代表して間もなく世界へ飛び出す教師、クリスタ・マコーリフを応援できることをとても誇りに思い、興奮しています。

私の叔父と叔母はメルボルンビーチで休暇を過ごしており、スペースシャトルが地球の無愛想な絆を破って星々の間へ飛び出す写真を撮ろうと準備をしていました。 春の終わりに共有された彼らのスナップショットが、チャレンジャー号の悲劇的な解散を示していたことは、どれほど恐ろしいことだったでしょうか。

私たちのウェイトレスが私たちの昼食を中断して、悲劇的なニュースを告げました。 私たちは文字通りテレビの周りに集まり、黙って泣きました。 私たちの勇敢な若者と女性、そして教師クリスタは、シャトルの残骸とともに地球に落ちています。 とても悲しい日。

父はグラマン・エアクラフト社（現ノースロップ・グラマン社）での仕事で私たち家族を支えていましたが、同社はスペースコーストの工場との巨額の軍事契約を結んだばかりです。 父の退職前の最後のプロジェクトは、LEM (月周遊モジュール) に取り組んでいました。 宇宙は私たち家族にとって常に注目されてきたフロンティアです。

失われた人々のことを考えるとき、私は「ロミオとジュリエット」の次の言葉を思い出します。

ロバート・ケネディが弟の死について語った言葉。 ハイアニス JFK 博物館の銘板にあります。夜空を照らすのは私たちのヒーローです。「全世界が夜に恋をするでしょう!」

-------------------------------------------------- ----------------------------------

テレサ・ミッチェル (バルボ)、ヤーマスポート

1986 年 1 月、私はニューハンプシャー公共ラジオ (WEVO) のニュース記者であり、ボストンの WEEI で週末のニュース アンカーも務めていました。 私の当初の任務は、マコーリフ夫人が教えていたコンコード高校の講堂からWEVOの打ち上げを取材することでした。 メディアは講堂の右側に配置され、すべての学生と教員はステージに向かって左側に配置され、AV カートの上に巨大なテレビが置かれていました。 ボストンの主要なテレビ局はすべてそこにあり、多くのラジオや印刷媒体もそこにありました。

その後、クリスタの生徒たちが角笛や装飾品を持ってやって来ましたが、私にとってそれは典型的な十代の大晦日のパーティーに似ていました。 上級管理者と一部の教員が、講堂を見下ろす上部のセクションに座っていたのを覚えています。

打ち上げ自体から数秒後は、すべてが正常に見えました。 子どもたちは歓声を上げ、教師やスタッフは誇らしげにその瞬間に浸っているようでした。 そしてジャーナリストたちはかなり冷静だった。 結局のところ、シャトルの打ち上げはこれが初めてではなく、80 年代にニュース編集室で成人していた私たちにとって、NASA の手順は日常的なものに見えました。 私たちはこれらを何十個も見てきました。

しかし、「煙がすごいんだ」と思ったのを覚えています。何かおかしいと思いました。 今のところ、聴衆の誰も（教師、スタッフ、ジャーナリスト）気づいていないようだったので、私だけがそうしているのだと思いました。

そうすれば、それはもう私だけではなくなりました。

そしてこれは決して忘れられません。「黙れ」と垂木の上から男が叫んだ。 たぶん校長だったと思います。 「何かがおかしいのが見えませんか？」

そのとき全員が静まり返り、信じられないという表情で顔を曇らせた。

そして、誰もがNASAの広報担当者の言葉を覚えている瞬間がやって来た。「明らかに重大な故障だ」。 それはこの 10 年間の控えめな表現であることが判明しましたね。

私は、「ここを出て電話を探さなければ」と思い、席から慌てて立ち上がり、テレビ画面から目を離すことができなかったボストン出身の男性テレビレポーターの横を通り過ぎて通路に向かいました。 彼はヘッドライトに照らされた鹿のように、席で固まっているように見えた。 講堂のすぐ外には、小さなクローゼットと机がありました。 管理人のものだと思ってた。 私はライトをつけ、ドアを閉め、座って WEVO ニュースルームにダイヤルし、簡単な最新情報を伝えました。 正式な任務に就いていなかったにもかかわらず、私はボストンの WEEI ニュースルームに電話して、実際にクリスタのクラスに参加していることを伝えました。そして数分以内に、私は生放送でレポートを提出し、純粋なアドレナリンで活動していました。ノート。 フロリダの NASA の記者に対応するため、彼らはすぐに私を解雇しましたが、私は数分に相当する物語を聞くことになりました。

その時点で私には、追い出される前に自分の持ち物（財布とテープレコーダー、当時は小さなビーチクーラーほどの大きさで、重さは約10ポンド）を手に取り、ドアから出ていく以外に選択肢はありませんでした。 教師たちはジャーナリスト全員をドアの外に追い出し、寒さの中へ追い出しました。 生徒たちはショックを受けていました。 誰もあまり言いませんでした。 その時点で私たちは皆、チャレンジャー号の乗組員全員が死亡したことを知っていたと思います。 私たちの中には、建物を出るときに学生の反応を探ろうとした人もいましたが、見たばかりのことでトラウマを負った精神的に麻痺した子供に一度試した後、私はハゲワシのような気分になり、自分が先を行っている間にやめました。 他の人はそうではありませんでした。

30年経ってあの災害を振り返ると、私は少なからずショックを受けていたに違いありません。 私たち全員がそうでした。 80年代には、大規模な悪いことや物語はそれほど頻繁には起こりませんでした。 それからの 36 時間は、私がコンコードに拠点を置いていたため、世界中のメディアに報告書を提出するラッシュでした。 「ラジオ・グアムであなたの話を聞きました」と数年後に誰かが私に言いました。 「フィラデルフィアのAP通信であなたの話を聞きました」と他の人が言いました。 しかし、早朝の時間はほとんど眠れませんでした。 食べ物はほとんどありません。 ただ働いて、働いて、働いてください。 しかし、80年代、最も困難なニュース速報を報道する際に、これがあなたがやったことです。

数週間後、ボストンのWEEIでの週末勤務中、APマシンはベルを鳴り続けた。 通常、ベルが 1 回鳴るのは新しいニュースを意味し、2 回は悪天候を知らせる可能性があり、3 回はレーガン大統領の一般教書演説など、誰かが演説することを知らせる合図でした。 しかしこの日は次から次へと鳴り続けた。 「ロシア人が来るの？」 私は編集者に言いました。 「いいえ、ロシア人ではありません。海軍がチャレンジャー号の乗組員室を発見したところです」と彼女は言った。

そして私たちは再びその悪夢を追体験しました。