ブログ

May 07, 2023

スカウス・グラインドボーン • 雑誌より

Partecipare a un evento come "ENO fa Eurovision" richiede una certa conoscenza.

「ENO がユーロビジョンを行う」のようなイベントに少しの懐疑を持たずに臨むのは難しいが、タールからインスピレーションを得た春のトランジションルックでリバプールに到着すると、自分が物事を皮肉的に捉えすぎているかもしれないことに気づいた：黒のパンツ、黒のトレンチコート、黒野球帽、黒のスニーカー、厚手の黒のジャンパー。 今年のユーロビジョンの配色（ピンク、黄色、青、時には黒）が私の周りに現れ、飛び散り、スタンプ、渦巻きとなって、リヴァプールの頬に自由な形のハートを描いて丸まって、1980年代に偶然入り込んだモグラのような気分です。そして、何の疑いも持たない建物に張られた横断幕の上に広がりました。

川沿いのファンゾーンでは、大きな帽子をかぶったベルギー人アーティスト、グスタフ（その曲「ビコーズ・オブ・ユー」はすでに私のSpotifyでラップドを悩ませるほどのリピート回数を記録している）が2曲を演奏し、2曲目は見事に機能不全に陥ったバッキング・トラックを伴っている。 誰も本当に気にしません。 非常によく晴れた火曜日の午後、誰もが仕事を休み、世界中で何の気遣いもなく芝生の上に座っています。 オペラが始まる前から、スカウス グラインドボーンは大盛況です。

それからシャルパンティエ、まったく圧倒的な花火、そして国宝兼テレビパーソナリティのライラン・クラークが、頭上の巨大スクリーンにビッグ・ブラザースタイルで夜の司会者として登場します。 (もしこれが未来の全体主義的支配者の最終形態であるなら、少なくとも彼らは立派な歯を持っているだろう。) 以下では、ニヤニヤ笑いながら群衆のこっそり写真を撮っている集団がいる。 イングリッシュ・ナショナル・オペラの音楽家たちにとって、この数カ月は決して幸せなものではなかった。彼らの最近の演出であるジャニーン・テソリの『ブルー』やヘンリク・ゴレッキの『哀しい歌の交響曲』は、ほとんど笑いどころではない上に、彼らの演奏全体の些細な問題もあった。しかし、コントラバスの仲間たちが写真を撮ろうとステージ前に並ぶと、少なくとも1時間は不安は消え去った。

スーザン・ソンタグの『キャンプに関するノート』の中で、彼女はキャンプの感覚を「無関心、非政治化、あるいは少なくとも非政治的」と表現している。 ルスラナは聞いていないようだ。 歌手、政治活動家、そして2004年のウクライナのユーロビジョン優勝者でもある彼女は、リヴィウ音楽院で指揮者としても訓練を受けており、夜の祝典のプロローグでは、彼女が夜の指揮者として優勝曲「ワイルド・ダンス」に続く力強いウクライナ音楽を指揮するのが見られる。スティーブン・ベルは約2フィート離れたところから気まずそうに見守っている。 最終的には、「OK! これは起こっている!」という感じで機能します。 過去と現在のユーロビジョンのやり方。

「紙吹雪大砲はどのくらいの大きさにすればいいですか？」 あるユーロビジョン主催者に尋ねた。 「はい」と相手は答えた。 この大砲は、この夜の主要な構造装置の 1 つを形成しており、ポップ ミュージックの構造的な弱点 (ブリッジの位置が間違っていたり、不必要なキー変更) が工業用サイズのパーティー ポッパー 2 台でカバーできることを証明しています。 しかし、実際のところ、紙に書いておくべきことはそれほど多くありません。 この寄席のような夜のセレクションはすべて理にかなっています。 「弦楽器 = クラシック」という古代の公式に基づいて選ばれた曲もあると思いますが、どの曲も必要以上に「オペラ的」に作られているわけではありません。 （メロドラマ？ コーラスに女家長のリスト？ LGBTQ+ のアイコンが歌う？ ダナ・インターナショナルの「ディーヴァ」はすでにオペラそのものだ。） オーケストラとコーラスは曲を素早くガラガラと音を立てて演奏するため、最も魅力的なバラードでさえ短く切り取られている。 テンポが速くて、贅沢でバカバカしい雰囲気です。 大好きです。

毎週木曜日に送信されます。いつでも購読を解除できます。

私は、ユーロビジョンが「ハンガー ゲーム」に少し似ていると時々感じることがあります。勝者には、終わりのないユーロビジョンのメリーゴーランドでの一生の出場権が保証されています。 スカウスの歌手ソニア（イギリス、1993年2位）は、今年のイベントが故郷にやって来て喜んだに違いない。彼女は弾むようなヒット曲「Better The Devil You Know」を披露した。 1992年に「Why Me」で優勝したリンダ・マーティンも同様だ。 「あなたを見て、自分自身に問いかける、なぜ私なの？」と彼女は歌い、帰りの終電はこれから見に行くイベントの3倍の長さであることを知っているすべてのジャーナリストの言葉を予測します。

イングリッシュ・ナショナル・オペラがこうした「一回限りの」イベントでうまくやっているのは、首都圏外に移転するにつれてさらに多くのイベントが行われることを期待しているが、石畳みのフリーランサーのグループが一晩ENOとして出演するのではなく、最近の作品のキャストや関係者を参加させることだ。のみ。 少し当惑したユーロビジョンを楽しむグループの前でケイト・ミラー＝ハイドケのドリーブ風の「ゼロ・グラビティ」を演奏するのは、最近の ENO シンガー、エリー・ニートとエラ・テイラーが久しぶりに行うであろう最も奇妙なギグかもしれないが、二人ともゲーム的にやろうとしたため、それは終わった予算の制約の中で活動するオペラ歌手にとって「無重力」が何を意味するのかを想像してみてください。

永遠に自分の軌道に乗っているように見える男の一人は、テノール歌手のラッセル・ワトソンです。 おそらく、ルーズ・ウィメンのプロデューサーの電話帳に載っている唯一のクラシック音楽スター、自称「ピープルズ・テナー」（この人たちは誰ですか？）は、「今夜はあなたが私の合唱団です」と告げます。この皮肉は、テレビ番組でも忘れられません。 ENO Chorus はワトソンの後ろに座っていますが、会社が移転することになった場合、ワトソンの代わりに観客が座ることになるかもしれません。 彼は、「別の言語 + ビブラート = オペラ」というもう 1 つの古代の公式に基づいて、彼が最もよく知っているもの、つまり軽いイタリア料理を歌います。

ENO の将来は決して不確実ではないが、痛切な感情が爆発するのはそう遠くない。そして今夜も例外ではなく、Conchita Wurst による注目を集めた 2014 年の 007 風の「Rise Like A Phoenix」が同社の非常にゲーム的なコーラスに引き継がれた。 同社の将来の資金計画をめぐる最近の議論を考えると、わずかに方向を誤ったとはいえ強力なノイズに紛れて言葉の詳細が聞こえないのは少々不快だ。 （もしこの歌詞を聞いていたら、コーラスはユーロビジョンのもう一つの伝統を引き継いでいただろう。つまり、かろうじて隠蔽された――完全に説得力があるわけではないが――政治的な怒りだ。「不死鳥のように立ち上がれ／灰の中から復讐ではなく、報復を求めている。」芸術評議会イギリスさん、聞いていますか？）

他のことは少しうまくいきません。 一見義務的なリバーダンスセクションは…1994年のアイルランドのボーカルグループ、アヌーナのオリジナルパフォーマンスのしなやかなサウンドに浸っている人にとっては贅沢すぎる緩慢なテンポで起こります（1セクションだけのためにオペラコーラスにアフターバーナーを外すように要求するのはやりすぎでしょうか？） ）。 ダンスは上手いのでしょうが、ステージ上のモニターでは劇団員の足元が隠れているのでよくわかりません。 その代わりに、6分間、胴体と顔が軽く揺れ、集中力が高まります。

しかしその後はどんどん良くなっていき、最後まで完璧な入れ歯をした専制君主が最後の番号に来たと告げるのではないかと怖くなった。 衣装の変更により、通常は「エミリー・イン・パリ」の登場人物たちが、ますます法外なオートクチュールでばかばかしいちょっとした社交的な状況に現れるときだけのために用意されていた叫び声が上がる：カウンターテナーのコリン・シェイは、「ディーヴァ」では見事な緑のドレスとヒール、そしてキラキラ輝く銀色のベストを着ている、サム・ライダーの「スペースマン」のショートパンツとロングブーツ。 ナディーン・ベンジャミンが巨大なフューシャ色のマントでローリーンのユーロダンス・アンセム「ユーフォリア」を歌うのは、私がこれまで見た中で最もキャンプ的なものかもしれない。

これはすべて、ENO が蒸気を解放しているように感じます。 5月の火曜日の午後の1時間、ミュージシャンのグループが、幸せそうにリハーサルが不十分で、ところどころぐらつきながらも、世間を気にせずに演奏する。 現時点でできる限り喜びの瞬間を掴まなければなりません。マージーサイドの太陽の光を浴びる短い間ですが、それが終わってほしくないのです。 ¶

修正：この記事の以前のバージョンでは、「ドメニコ・モドゥーニョの『ヴォラーレ』はユーロビジョンでは取り上げられなかったが、2003年のヒラリー・ダフの傑作『リジー・マクガイア映画』には登場した。実際、モドゥーニョの『ヴォラーレ』はユーロビジョンへのイタリアのエントリーだった」と述べられていた。 1958年に「ネル・ブルー、ディピント・ディ・ブルー」というタイトルでこの曲は、2003年のヒラリー・ダフの傑作「リジー・マクガイア映画」にも登場した。リジー・マクガイア映画」）。

VAN は購読者のおかげで、独立したクラシック音楽雑誌であることを誇りに思っています。 1 日わずか 10 セント強で、アーカイブ内の 650 以上の記事に無制限にアクセスでき、毎週新しい記事が直接受信箱に配信されます。1 年間を全力で取り組む準備ができていませんか?コーヒー1杯の料金でVANを1ヶ月試乗できます。

ヒュー・モリスは、ロンドンを拠点とするフリーランスのライター兼編集者です。 ヒュー・モリス その他の作品